Rond de gecontroleerde demo-reset, het vaste sessieverloop, dagelijkse opschoning en redelijke gebruiksgrenzen af. Controleer veilige uitvoer en sobere logging. Voorgangers: T05 (taak 243)
03 — Bouwplan en Codex-overdracht
Technisch ontwerp, gegevensmodel, taakvolgorde en instructies voor de lokale Codex. Buildory bewaart de gedeelde context en de vastgelegde resultaten.
Voeg de gespecificeerde statusacties, medewerkerkeuze, planning, herplanning, notities en beperkte gebeurtenishistorie toe. Bescherm gelijktijdige updates. Voorgangers: T04 (taak 242)
Zet de gekozen appbasis op, maak de entiteiten en migraties en voeg expliciete demo-start toe. Elke sessie krijgt eigen medewerkers, aanvragen, notities en voorbeeldhistorie. Alle gegevensroutes gebruiken servermatig de huidige sessie. Voorgangers: T01 (taak 239)
Voer kennis 180 volledig uit in de bestaande ServiceOverzicht-app. Voeg NL / EN toe op landing en in de app; vertaal UI, validatie, systeemmeldingen en fictieve voorbeeldteksten. Onthoud de taalkeuze en lever een direct deelbare Engelse ingang (?locale=en). Behoud dezelfde demosessies, gegevens, spoedfunctie, kaart en mobiele werkroute. Bouw en test in de bestaande repository; publiceer via de bestaande deployment op https://serviceoverzicht.salomons.nl/. Controleer beide talen publiek en schrijf de feitelijke release, tests, Engelse URL en echte desktop-/mobiele screenshots terug in Buildory. Uitgevoerd en live gecontroleerd op 5 oktober 2026. Werkelijke release, acceptatieresultaten, Engelse URL en screenshots: bouwlog 4728 en artifacts 32/33. Geen social bericht geplaatst of gewijzigd.
Build log
2 itemsT15 live: ServiceOverzicht in Nederlands en Engels
T15 / taak 275 (kennis 180) is op 5 oktober 2026 uitgevoerd en live gecontroleerd op https://serviceoverzicht.salomons.nl/. De rechtstreeks deelbare Engelse ingang https://serviceoverzicht.salomons.nl/?locale=en is na deployment vanuit een schone browser bevestigd. Productie draait image/commit cda70f1f754445d0fc5397c053976f0c335b8b3b; de daaropvolgende Git-commit d53b069 bevat alleen de echte screenshots en een correctie in de opnameproef, geen wijziging in de draaiende app. Gerealiseerd: Rails-I18n met uitsluitend nl/en, zichtbare toegankelijke NL/EN-keuze op landing en in alle appschermen, expliciete geldige URL-locale vóór onthouden keuze en veilige Nederlandse fallback bij ongeldige locale. De keuze blijft in de bestaande browsersessie bewaard, onafhankelijk van de demo-token. De taallinks behouden huidige pagina en relevante planning-/Mijn-werk-filters. HTML lang, navigatie, landing en feitelijke uitleg van ChatGPT → Buildory-plugin → Henk/Codex, formulieren, statussen, filters, meldingen, validaties, spoed, kaartpopups/fallback/privacytekst, historie, notities en datumweergave zijn vertaald. Nieuwe/resetvoorbeelden hebben vertaalbare omschrijvingen, spoedreden, notities en seedhistorie; bezoekersinvoer wordt niet automatisch vertaald of overschreven. Oude opgeslagen vrije tekst mag in de oorspronkelijke taal blijven. De additieve migratie voegt alleen seed-/historiepresentatievelden toe; interne status- en gebeurteniscodes blijven taalneutraal in gebruik, workflow en sessiegrenzen ongewijzigd. Werkelijke controles: volledige Rails-suite 21 tests / 433 assertions / 0 failures, 0 errors, 0 skips. Zeitwerk-check, productie-assetcompilatie, Ruby/YAML-syntaxis en diff-check geslaagd; Brakeman 0 beveiligingswaarschuwingen. Gerichte tests omvatten directe Engelse URL, expliciete override en ongeldige locale, sessiepersistentie en reset, filtercontext bij taalwissel, Engelse validaties en sessieverloop, Engelse zoekactie in voorbeeldtekst, voorbeeldnotities/historie, bezoekerstekst onveranderd, volledige aanvraag→planning→uitvoering→afronding en twee geïsoleerde demosessies. Lokale echte Chrome-proef in NL/EN slaagde inclusief kaartpopup/HTML-fallback en 360/390 px zonder horizontale scroll. Bestaande spoed- en kaartbrowserproeven bleven groen. Productie: vóór migratie consistente SQLite-back-up met integrity_check=ok (8 aanvragen, 1 eigen pre-release demosessie, 2 notities, 9 gebeurtenissen). Direct na deployment stonden diezelfde aantallen er nog; nieuwe additieve kolommen aanwezig. De vooraf gestarte publieke demo behield na deployment exact dezelfde acht aanvraag-ID's én dezelfde semantische rijinhoud in Nederlands; dezelfde cookie toonde in Engels dezelfde acht ID's, zonder nieuwe demo of datawijziging. Publieke HTTPS-homepage en /up HTTP 200 met geldige TLS; Engelse directe ingang HTTP 200 en lang=en; ongeldige locale HTTP 200 en lang=nl; kaart houdt Referrer-Policy strict-origin-when-cross-origin. Op de publieke URL slaagden een nieuwe NL/EN Chrome-route (taalkeuze, filters, kaartpopup, tegeluitval, ongeldige invoer, hoofdworkflow, reset, 360/390 px) en de bestaande Nederlandse spoed-/kaartregressies. Normale live kaarttegels en zichtbare OpenStreetMap-attributie gecontroleerd bij de screenshotopname. De actieve container is gezond en er waren na de controles geen recente 500-/templatefouten in de productielogs. Engelse bewijsscreenshots, uitsluitend fictieve gegevens: Buildory-artifact #32 “T15 English planning map — desktop” en #33 “T15 English My work — mobile”. Ook in GitLab: docs/screenshots/t15-planning-desktop-en.png en docs/screenshots/t15-my-work-mobile-en.png (bewijscommit d53b069). README en DEPLOYMENT.md zijn bijgewerkt met directe URL, testproef, back-up en rollback naar vorige image 7c63896. Beperking: al vóór T15 door bezoekers opgeslagen vrije tekst blijft in de oorspronkelijke taal; OpenStreetMap-tegels blijven externe best-effort dienst met bestaande HTML-lijst als fallback. Er is geen Reddit-/LinkedIn-bericht geplaatst of gewijzigd.
T02 — Appbasis en sessiemodel gebouwd
Gemaakt: DemoSession, Employee, ServiceRequest, RequestNote en RequestEvent met SQLite-migraties; een onraadbare server-side sessieverwijzing; 24-uursverloop; per sessie drie medewerkers en acht fictieve aanvragen met voorbeelden van notities en historie. Alle appcontrollers starten vanuit de serverbepaalde huidige demosessie. Modeltests bevestigen workflowvalidatie en afwijzing van een medewerker uit een andere sessie. `bin/rails test`: 2 runs, 4 assertions, 0 failures/errors. Een runnercontrole levert 3 medewerkers, 8 aanvragen en 8 records met historie. T02 blijft in uitvoering: de browsermatige tweesessie/ID-isolatiecontrole en herstartcontrole zijn nog niet uitgevoerd.
Kennis
5 items## Doel en aanleiding Maak de bestaande ServiceOverzicht-demo bruikbaar in Nederlands en Engels. Henk heeft de werkwijze met ChatGPT, Buildory en Codex op Reddit in het Engels beschreven; de gekoppelde demo is nu Nederlandstalig. De tweetalige versie moet die taaldrempel wegnemen. Dit is een goedgekeurde uitbreiding, geen reeds gebouwde of gepubliceerde functie. ## Bestaande uitgangssituatie Publieke app: https://serviceoverzicht.salomons.nl/. Bestaande Rails/SQLite-app met servermatig gescheiden, tijdelijke demosessies. Spoedklussen is geleverd (T13, taak 265; kennis 165; logs 4062/4063). Klussen op de kaart is geleverd (T14, taak 269; kennis 175; log 4449). Inspecteer de actuele repository en deployconfiguratie; oudere open basistaken zijn geen opdracht om de app opnieuw te bouwen. ## Taalkeuze en links - Ondersteun uitsluitend nl en en. Toon een duidelijke, toegankelijke NL / EN-keuze op de landingspagina en in de app, ook op mobiel. Gebruik taallabels, geen vlaggen. - Een expliciete geldige locale in de URL gaat vóór de eerder gekozen taal. Zonder expliciete keuze gebruik je de onthouden keuze; anders Nederlands. Ongeldige locale krijgt een veilige Nederlandse fallback. - Onthoud de expliciete keuze in de bestaande passende cookie/session-oplossing, los van de tijdelijke demogegevens. Demo starten, verversen en terugzetten mogen de gekozen taal niet onverwacht wijzigen. - Lever een rechtstreeks deelbare Engelse ingang: https://serviceoverzicht.salomons.nl/?locale=en. Dit is de gewenste toekomstige URL; werking is pas na implementatie en live controle bevestigd. - Taalkeuze blijft behouden bij navigatie, formulieren en redirects, Lijst/Kaart, filters, detail openen en teruggaan. Taal wisselen behoudt de huidige pagina, relevante filtercontext en dezelfde demosessie. - Bestaande Nederlandse URLs blijven werken. Het HTML-lang-attribuut volgt de gekozen taal. ## Wat wordt vertaald Landingspagina, uitleg van de demo en de werkwijze, navigatie, knoppen, veldlabels, hulpteksten, statussen, filters, tellingen, meldingen, lege toestanden en servervalidatiefouten. Ook Mijn werk, spoedreden-labels, kaartpopups, locatiekeuze, fallback bij kaartuitval, privacy-/demotekst, reset- en sessieverloopmeldingen en datumweergave worden meegenomen. ServiceOverzicht en Buildory blijven productnamen. Gebruik korte natuurlijke Engelse teksten, geen letterlijke woord-voor-woordvertaling. Houd de huidige tijdzone en bedrijfsregels gelijk. De uitleg blijft feitelijk: ChatGPT helpt plannen, Buildory bewaart projectinformatie via de gekoppelde Buildory-plugin, Henk geeft de opdracht aan Codex, Codex bouwt en schrijft resultaten terug. Een Buildory-account en gekoppelde plugin zijn nodig voor die ontwikkelwerkwijze; de ServiceOverzicht-demo zelf is zonder die koppeling te proberen. ## Fictieve voorbeeldgegevens en historie - Een nieuwe of teruggezette demo toont in beide talen begrijpelijke voorbeeldomschrijvingen, voorbeeldnotities, de vooraf ingevulde spoedreden en voorbeeldgebeurtenissen. - Namen van medewerkers, productnamen, aanvraag-ID's en locatiecodes A–H blijven gelijk. Behoud de acht fictieve locaties en het bestaande spoedscenario. - Locale is een presentatiekeuze, geen tweede dataset. Taal wisselen mag geen nieuwe demo, nieuwe aanvraag-ID's, dubbele historie of wijziging van status/medewerker/locatie veroorzaken. - Gebruik vertaalbare seed-/event-identificatie of een kleine passende gelijkwaardige oplossing. Sla interne status- en gebeurteniscodes niet in vertaalde vorm op. - Vertaal door bezoekers ingevoerde tekst niet automatisch. Overschrijf geen eigen notities, omschrijvingen of spoedredenen. Oude opgeslagen vrije tekst kan in de oorspronkelijke taal blijven; nieuwe systeemmeldingen volgen de gekozen taal. - Als een additieve migratie nodig is: actieve sessies en alle bestaande gegevens behouden. Geen gedwongen reset of destructieve reseed. ## Technische uitvoering Gebruik de bestaande Rails-I18n/conventies en bestaande frontend, assets en deployment. Houd vertalingen centraal en controleer ontbrekende sleutels in beide talen. Locale is alleen een toegestane taalparameter en bepaalt nooit de demosessie of recordtoegang. Behoud CSRF, servermatige sessiegrenzen, versiecontrole, kaartattributie en de toegankelijke HTML-lijst. Geen AI-vertaling tijdens gebruik, externe vertaaldienst, nieuwe hosting of aparte mobiele app. ## Acceptatie en publicatie 1. NL en EN werken op landing, nieuwe aanvraag, Planning (lijst en kaart), detail en Mijn werk. De nieuwe Engelse demo is volledig te volgen zonder Nederlandse systeemteksten of ontbrekende vertaalsleutels. 2. De directe Engelse URL opent Engels in een schone browser en gaat vóór een onthouden Nederlandse keuze. Een ongeldige locale breekt de app niet. 3. Een gekozen taal blijft behouden bij demo starten, navigatie, POST/redirect, verversen, reset en teruggaan; taal wisselen behoudt gegevens en filters. 4. Dezelfde demo kan in beide talen worden bekeken; bezoekersinvoer blijft exact behouden. Actieve oude sessies overleven migratie/redeploy. 5. De normale werkroute, spoed en kaartfilters/popups blijven functioneren. Twee onafhankelijke demo's blijven gescheiden. 6. Desktop en 360/390 px mobiel zijn gecontroleerd: bereikbare taalkiezer, geen horizontale scroll, bruikbare formulieren, filters en popups. 7. Gerichte taal-/locale-tests en relevante bestaande tests slagen. Controleer daadwerkelijke browserroutes in beide talen, inclusief een ongeldige invoer en de volledige aanvraag/planning/uitvoering/afronding-route. 8. Publiceer via de bestaande deployment op dezelfde HTTPS-host, controleer NL en EN publiek en leg commit/release, feitelijke testresultaten, directe Engelse URL en eventuele beperkingen terug vast in Buildory. Alleen dan is de bouwtaak done. 9. Lever twee echte screenshots uit de Engelse app: Planning op desktop en een bruikbare mobiele weergave. Alleen fictieve gegevens. ## Vervolg voor marketing Pas na geslaagde live controle vervangt Henk in zijn bestaande Engelse Reddit-bijdrage de demo-URL door de bevestigde Engelse ingang en beschrijft hij de demo zonder de waarschuwing dat de interface alleen Nederlands is. Geen nieuwe dubbele post nodig. De bouwopdracht publiceert of verstuurt geen social berichten.
De lege lokale map is ingericht als zelfstandige Rails 8.1/Ruby 3.4-app. Voor deze beperkte publieke demo is SQLite gekozen: de gegevens zijn tijdelijk, sessiegescheiden en de lokale omgeving heeft Rails en SQLite direct beschikbaar. Productie vereist een persistent volume voor de SQLite-database. De definitieve hostname, servertoegang, reverse proxy/DNS en scheduler waren lokaal niet aanwezig en worden niet aangenomen.
## Opdracht voor de lokale Codex Bouw ServiceOverzicht aan de hand van dit Buildory-project en publiceer de geteste demo op het afgesproken subdomein van salomons.nl. Lees eerst START (kennis 131) en deze overdracht. Gebruik de twaalf genummerde taken T01–T12 als uitvoeringsoverzicht. De app is nog niet gebouwd. Dit plan is geen bewijs van geslaagde implementatie. ## Zo lees je de projectcontext Project-id: 36-serviceoverzicht-van-klantaanvraag-tot-uitvoering. Haal de actuele projectsamenvatting en takenlijst op. Lees de exacte kennisrecords met get_project_item(type=knowledge, item=<id>): - 131: START — Projectopdracht, doelgroep en afbakening - 132: Functioneel ontwerp — schermen en gebruikersroute - 133: Gegevensmodel en bedrijfsregels - 134: Technische richting — eenvoudige Rails-app en demoscheiding - 135: Fictieve voorbeeldgegevens en demo-scenario - 136: Acceptatieplan — werking, mobiel en gegevensscheiding - 137: Publicatieplan — salomons.nl, beheer en herstel - 138: Positionering, demonstratie en eerste B2B-campagne - 139: Beeldrichting en gebruik van projectcovers Een execution brief bevat begrensde context; kennis uit andere hoofdsecties kan ontbreken. Volg daarom ook expliciet de kennis-ID's in de constraints van elke taak. Lees alleen informatie van dit project voor de demo; neem geen privéprojecten als voorbeeld over. ## Werkwijze per taak 1. Kies een taak waarvan de voorgangers gereed zijn. Haal get_execution_brief op voor het echte numerieke taak-ID. 2. Controleer lokale AGENTS.md en actuele repositorytoestand. Voer de beschreven verandering uit met de kleinste passende oplossing. 3. Zet de werkelijk gestarte taak in_progress. Maak geen nieuwe parallelle backlog met dezelfde taken. 4. Verifieer de acceptatiecriteria en leg relevante testresultaten plus commit/revisie vast. 5. Schrijf uitsluitend uitgevoerd werk als build log terug naar de bijbehorende sectie. Registreer duurzame ontwerpwijzigingen als knowledge, met reden en gevolgen. Markeer done pas als de criteria zijn gehaald. 6. Bij echte blokkade: noteer wat ontbreekt, welke taak daardoor wacht en wat al gereed is. Ga door met werk dat niet van die blokkade afhangt. ## Uitvoeringsvolgorde en mijlpalen M1: T01 lokale keuzes → T02 appbasis en sessies. M2: T03 aanvraag → T04 overzicht → T05 werkroute → T06 mobiel. T07 landing kan na T02; T08 demo-afwerking na T05. M3: T09 acceptatie na T06/T07/T08 → T10 publicatie. M4: T11 case en demonstratiemateriaal na T10 → T12 feedback. T12 is een taak voor Henk. T11 bereidt teksten voor; berichten versturen of social posts publiceren vereist afzonderlijke expliciete opdracht. ## Technische grenzen Eenvoudige responsive webapp; voorgestelde Rails-richting toetsen aan de lokale omgeving. Geen native app, generieke SaaS-bouwsteen of AI-runtime toevoegen. Geen nieuw extern hostingplatform als vervanging voor de afgesproken salomons.nl-omgeving. De exacte repository en hostname zijn niet in deze opdracht bevestigd. serviceoverzicht.salomons.nl is een voorstel. Lees bestaande configuratie voordat je ontbrekende gegevens vraagt; bouw en test alvast wat mogelijk is. Dit project is openbaar. Geen wachtwoorden, API-sleutels, connectiestrings, privéserverdetails of echte contactgegevens in Buildory schrijven. ## Oplevering Werkende demo, repository met start/test/deploy-instructie, verifieerbare publieke URL, werkelijke testuitslag, korte beheer- en herstelprocedure en bijgewerkte Buildory-taken/build logs. Geen publicatie claimen op basis van een lokale preview. De afbeeldingen voor dit project zijn sfeerbeelden, geen productbewijs. ## Startprompt Open Buildory-project '36-serviceoverzicht-van-klantaanvraag-tot-uitvoering'. Lees START en 'Codex-overdracht — lezen, bouwen en terugschrijven', plus de genoemde specificaties. Begin met T01, haal per taak de execution brief op en voer de bouwtaken in afhankelijkheidsvolgorde uit. Bouw de eenvoudige responsive demo in mijn lokale werkomgeving, test haar en bereid/publiceer haar op het bevestigde subdomein van salomons.nl zodra de benodigde gegevens beschikbaar zijn. Houd keuzes, werkelijke resultaten en taakstatussen bij in Buildory.
## Ontwerpkeuze voor deze opdracht Een kleine Rails-monoliet ligt voor de hand bij Henks bestaande werkwijze en VPS. Gebruik servergerenderde HTML met beperkte interactieve verrijking; Turbo/Stimulus alleen als dat bij de gekozen repository past. Responsive CSS, geen aparte mobiele codebase. Database en deploymethode sluiten aan op de werkelijk aanwezige omgeving; PostgreSQL is een voorstel, geen reeds vastgestelde configuratie. Geen frameworkversies, hostingaccounts of infrastructuur aannemen. Lokale Codex inspecteert eerst AGENTS.md, repository en bestaande conventions, en registreert de gemaakte keuze. Geen Buildory- of OpenAI-token in de app. Buildory is het projectgeheugen tijdens ontwikkeling; de serviceapp heeft geen AI-runtime of Buildory-koppeling nodig. ## Publieke oefenomgeving Een nieuwe bezoeker start via een expliciete actie een demosessie met eigen voorbeeldrecords in de database. Browser krijgt alleen een onraadbare, beveiligde sessieverwijzing, niet de volledige dataset. Cookie in productie Secure, HttpOnly en passende SameSite-instelling. Gebruik frameworkbescherming voor wijzigingen. Alle lijst-, detail- en mutatieacties beginnen bij de door de server bepaalde huidige DemoSession; nooit vertrouwen op een session_id uit query, formulier of JSON. Onbekende of buitenlandse request/employee/note-ID's geven geen inhoud prijs en veranderen niets. Een sessie verloopt na 24 uur vanaf aanmaak. Een verlopen sessie is direct ontoegankelijk, ook als opruiming nog niet heeft gedraaid. Opschoning verwijdert verlopen records minimaal dagelijks. 'Demo terugzetten' verwijdert/hermaakt alleen de eigen voorbeeldrecords in een transactie. Databaseopslag zorgt dat een paginavernieuwing of procesherstart een actieve sessie niet wist; browserlokale opslag is geen gedeelde gegevensbron. ## Demo heeft geen productieaccounts Iedere bezoeker kan binnen de eigen demo tussen klant/planner/medewerkerweergaven schakelen. Dat illustreert de workflow maar bewijst geen echte rolautorisatie. Labels en openbare case maken dit duidelijk. Gebruik op formulieren uitsluitend fictieve gegevens. Vermijd loggen van e-mail, inhoud, cookies en tokens. Geen externe analytics in v1. Vermeld dat technische serverlogs voor beheer kunnen bestaan; geen onbewezen privacyclaims. ## Begrensd openbaar gebruik Beperk sessieaanmaak en mutaties redelijk per browser/IP met bestaande server- of frameworkmiddelen; houd rekening met meerdere bezoekers achter één netwerk en geef een nette fout. Verzoekgrootte en aantallen zijn begrensd. CSRF-bescherming, ge-escapete uitvoer en veilige productieconfiguratie horen bij implementatie. Geen uploads, uitgaande mail of koppelingen: minder configuratie en geen onverwachte externe acties. ## Nog lokaal te beslissen Exacte repo; aanwezige Rails/Ruby-versie; database; procesmanager/deploytool; subdomein; DNS-toegang; TLS; persistent datavolume; opruimtaak. Leg publieke conclusies vast in Buildory en bewaar credentials uitsluitend in de daarvoor bestemde lokale/server secretopslag.
## Logische entiteiten DemoSession: willekeurige onraadbare identiteit, created_at, expires_at; verwijzing via beveiligde server-cookie. Vaste looptijd: 24 uur vanaf aanmaak. Employee: demo_session_id, naam, label/kleur als optionele presentatie. Precies drie seedmedewerkers; geen beheerinterface in de eerste versie. ServiceRequest: demo_session_id, uniek nummer binnen de sessie, klantnaam, e-mail, omschrijving, voorkeursdatum, geplande_datum, employee_id, status, created_at, updated_at, lock_version of gelijkwaardig mechanisme. RequestNote: request_id, demo_session_id indien nodig voor consistentie, body, created_at, source_view. RequestEvent: request_id, tijdstip, gebeurtenistype, vorige/nieuwe status of gewijzigde planvelden, source_view. Gebruik Rails-conventies voor feitelijke tabel- en veldnamen. Eventhistorie is functioneel beperkt tot aanmaak, planning, herplanning en statuswisseling. Geen generiek auditplatform. ## Invoer en gegevensgrenzen Naam 1–100 tekens, e-mail maximaal 254 en plausibele syntaxis, omschrijving 10–2000, notitie 1–1000. Trim randwitruimte. Alle waarden als tekst ontsnappen; geen HTML-invoer. Voorkeursdatum is optioneel en mag bij nieuwe invoer niet in het verleden liggen. Geplande datum is een lokale datum, geen tijdslot. Nieuwe of gewijzigde planning mag niet in het verleden liggen. Bestaande verlopen planning blijft wel zichtbaar en mag uitgevoerd/afgerond worden. Beperk de demo tot 50 aanvragen en 50 notities per aanvraag per sessie, met vriendelijke melding. Geen bijlagen. E-mail is een fictief contactveld; er wordt geen bericht verzonden. Werk met voorbeeldadressen onder example.com. ## Statusmachine Nieuw: nog niet ingepland; medewerker en geplande datum zijn leeg. Nieuw → Ingepland: medewerker uit dezelfde sessie én geplande datum verplicht. Ingepland → In uitvoering: bestaande medewerker en datum vereist. In uitvoering → Afgerond: expliciete actie, geen verplichte afsluitnotitie. Ingepland → Nieuw: expliciete 'Maak planning ongedaan'; wist medewerker én geplande datum. Afgerond → In uitvoering: expliciete 'Heropen', behoudt planning en medewerker; leg gebeurtenis vast. Ingepland/In uitvoering mogen worden herpland of opnieuw toegewezen; actieve status blijft behouden. Geen directe Nieuw → Afgerond en geen generieke vrije statusdropdown. Geen annuleren/verwijderen in deze MVP; bespreek uitbreiding pas na gebruik. ## Consistentie Status en planvelden worden in één transactie opgeslagen, samen met relevante historie. Inactieve of vreemde employee_id wordt afgewezen. Elke relatie blijft binnen dezelfde demosessie. Eén werkdag kan meerdere klussen bevatten; er is geen duur, capaciteit of beloofde optimalisatie. Toon dus geen 'beschikbaar'-claim. Voorkom dubbel aanmaken bij dubbelklikken/herhalen van dezelfde formulierverzending met een eenmalig aanvraagtoken of gelijkwaardige serveroplossing. Bij twee tabbladen: verouderde updates niet stil overschrijven. Toon dat de aanvraag inmiddels is gewijzigd en bied opnieuw laden aan; ingevoerde notitietekst zo mogelijk behouden.